Podnošenje godišnje porezne prijave (Steuererklärung) u Njemačkoj

Podnošenje godišnje porezne prijave

Godišnja porezna prijava, poznata kao Steuererklärung, predstavlja završni korak u njemačkom poreznom postupku. To je alat kojim se usklađuje ono što je poslodavac automatski odbijao (predujam) s vašom stvarnom poreznom obvezom, uzimajući u obzir sve olakšice.

Obveznost podnošenja (Pflicht vs. Freiwillig)

Nije svaki zaposlenik obvezan podnijeti poreznu prijavu. Ovisi o vašoj situaciji:

Dobrovoljno podnošenje (Antragsveranlagung)

Većina zaposlenika koji ispunjavaju sljedeće uvjete podnosi prijavu dobrovoljno, jer je to često isplativo:

  • Imate samo prihode od plaće (jedan poslodavac).
  • Niste koristili porezne klase III/V.
  • Niste imali druge značajne prihode (npr. najamnine, samostalni rad).
  • Niste primali dugotrajne naknade (npr. naknada za nezaposlene – Arbeitslosengeld I, ili bolovanje duže od 6 tjedana – Krankengeld) koje su veće od određenog praga.

Obvezno podnošenje (Pflichtveranlagung)

Prijavu morate podnijeti ako:

  1. Koristite kombinaciju poreznih klasa III i V.
  2. Imate više poslodavaca istovremeno (drugi posao je u klasi VI).
  3. Imate prihode od samostalne djelatnosti, obrta ili slobodnog zanimanja.
  4. Imate druge prihode iznajmljivanja ili kapitala iznad određenog godišnjeg iznosa (trenutno oko 410 eura).
  5. Tijekom godine ste primili naknade poput naknade za nezaposlene, roditeljski doplatak ili naknadu za skraćeno radno vrijeme (Kurzarbeitergeld) iznad određenog praga.

Kada se prijava podnosi?

Rok za podnošenje porezne prijave za prethodnu kalendarsku godinu je:

  • Za samostalno podnošenje: Najčešće do 31. srpnja godine koja slijedi (npr. za 2024. godinu, rok je 31. srpnja 2025.). Zbog zakonskih promjena, rok se ponekad produljuje.
  • Ako koristite savjetnika: Rok se značajno produljuje, obično do kraja veljače godine koja slijedi nakon prethodne (npr. za 2024. godinu, rok je do 28. veljače 2026.).

Ured kojem se obraćate za pomoć

Ured kojem se obraćate da bi u vaše ime podnio prijavu i savjetovao vas nije direktno Finanzamt (Porezni ured). Za profesionalnu pomoć i podnošenje prijave postoje dvije glavne opcije:

  1. Steuerberater (Porezni savjetnik): Pravno ovlaštena osoba ili tvrtka koja vam pruža sveobuhvatne porezne usluge. Ovo je skuplja, ali najstručnija opcija.
  2. Lohnsteuerhilfeverein (Udruženje za pomoć pri porezu na plaću): Specijalizirani uredi koji pomažu isključivo zaposlenicima, umirovljenicima i primateljima najamnine, a njihove naknade su obično niže i ovise o visini vašeg prihoda.

Očekivani povrat poreza (Okvirne vrijednosti)

Visina povrata izravno ovisi o iznosu porezno priznatih troškova (Werbungskosten) koje ste imali (npr. troškovi puta na posao, oprema, ured kod kuće, tečajevi). Standardni godišnji paušal za radne troškove (Arbeitnehmer-Pauschbetrag) za 2023./2024. iznosi 1.230 €. Ako su vaši stvarni troškovi veći od tog iznosa, dobit ćete povrat za razliku.

Sljedeća tablica prikazuje okvirne prosječne povrate za zaposlenike koji su podnijeli prijavu dobrovoljno i imali su standardne troškove puta na posao, a nisu koristili klase III/V:

Status (Porezna klasa)SituacijaOkvirni povrat (godišnje)
Samac (Klase I ili IV)Standardni zaposlenik, veći troškovi puta500 € – 1.500 €+
Bračni par (Klase IV/IV)Dva jednaka primanja, prosječni troškovi800 € – 2.000 €+ (Zajedno)
Samac/Obitelj (Klase I/II)Uz plaćenu olakšicu za samohrane roditelje (II)400 € – 1.300 €+

Napomena: Ovo su samo primjeri. Ako ste radili samo dio godine, povrat će biti značajno veći, dok osobe u klasi III/V često moraju nadoplatiti porez umjesto da ga dobiju natrag.

Zaključak

Podnošenje Steuererklärung je često najbolji način da povratite novac koji vam pripada, čak i ako to nije obavezno. Ključ uspješnog i isplativog podnošenja leži u temeljitom prikupljanju svih dokumenata koji dokazuju vaše radne troškove (Werbungskosten) i druge moguće olakšice. Preporučuje se angažiranje stručnjaka (Steuerberater ili Lohnsteuerhilfeverein) ako ste u obveznom postupku ili ako imate složeniju financijsku situaciju, kako biste osigurali maksimalan povrat i izbjegli pravne greške.